quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

Dica XXXIII: Os Contos de Fadas dos Irmãos Grimm

Livro: Grimms' Fairy Tales
Autores: Jacob Grimm e Wilhelm Grimm (os irmãos Grimm)
Editora: várias
Resumo: Este livro contém as obras mais conhecidas dos irmãos Grimm organizadas de modo aleatório, sendo alguns deles: A Bela Adormecida, Cinderela, A Princesa e O Sapo, Rumpelstiltskin, João e Maria, Rapunzel, O Pequeno Polegar, Chapeuzinho Vermelho*, Branca de Neve etc. A seguir falarei sobre alguns destes contos citados acima:

A Bela Adormecida: Provavelmente, todos aqui já conhecem a famosa estória da Bela Adormecida então super resumi-la-hei filha de camponeses, a jovem bela adormecida ai meu Deus por que ninguém lembra o nome dela? , foi levada ao topo duma torre sem saídas por uma bruxa má até que aparece um príncipe e a salva, chegando à torre subindo pelas tranças de Rapunzel que à esta altura com 15 anos nunca havia cortado o cabelo.

Cinderela: Este nome tem origem no nome italiano La Gatta Cenerentola (A Gata Borralheira), sem sombras de dúvidas é este o conto mais famosos dos irmãos Grimm, tendo várias adaptações ao cinema, show no gelo, teatro, musicais etc. Como todos nós sabemos, a jovem Cinderela era órfã de mãe, vivia apenas com o pai (que viajava muito), a terrível madrasta e duas meias-irmãs. Certo dia seu pai foi a uma viagem bem longa e Cinderela teve que ficar sobre os "cuidados" da madrasta que a explorou e a deu a alcunha de gata borralheira, certo dia houve um baile real que Cinderela queria muito ir mas, como era de esperar-se a madrasta a proibiu de ir, então Cinderela chorou, chorou e chorou até que apareceu a fada madrinha e o resto todo mundo sabe. É curioso que na China Antiga já havia um conto mui semelhante ao da Cinderela, só que em vez da fada-madrinha quem aparecia era o espírito da falecida mãe dela. Foi arcabouço para o famoso filme da década de 90 Uma Linda Mulher protagonizado pela atriz estadunidense Julia Roberts. O conto contém várias interpretações, adaptações às telas e versões, sendo a dos irmãos Grimm a mais famosa. Psicanalistas interpretam que o conto é uma forma de entender o anseio natural da psiquê humana por ser especial, ter atenção, encontrar alguém a quem a ame e deixar de ser aquém doutras pessoas.

A Princesa E O Sapo: Conta a estória de uma princesa que brincando nos jardins de seu palácio acaba perdendo sua bola no lago mas, a bola acaba sendo recuperando recuperada por um sapo que alega ser um príncipe que está sob o efeito dum encantamento lançado por uma bruxa má, no começo a princesa não acredita mas, o sapo fica perturbando-a e ela acaba beijando-o e ele vira um príncipe e vivem felizes para sempre.

Rumpelstiltskin: Este é pouco conhecido e difícil de escrever! mas é bem interessante, está no filme Shrek para Sempre. Rumpelstiltskin é um feiticeiro bem miserável (pobre) que faz feitiços, encantamentos e poções em troca de dinheiro ou favores quase impagáveis, na maioria das vezes os clientes dão-se mal pois não podem pagá-lo.

João e Maria: Esta estória que eu acho que alguns a sabem decorada conta a estória de dois irmãos que deixam de seguir as recomendações de seu pai e vão à floresta e para não se perderem deixam migalhas de pão pelo caminho, algo que obviamente os pássaros acabam comendo, eles se perdem, e morrendo de fome (como a maioria dos camponeses até o século XX) sentem cheiro de doces e acham uma casa feita de doces habitada por uma bondosa velhinha que acaba revelando-se uma bruxa e prende João para após seu "engodamento" comê-lo numa torta e faz Maria de empregada até eles acharem um jeito de escapar de lá.

Os Irmãos Grimm: Jacob e Wilhelm Grimm foram dois irmãos nascidos em1785 e 1786 Hanau, Alemanha. Com diferença de apenas 13 meses  de idade, formaram-se em 1803 e 1804 em Kassel. Foram convidados para trabalhar em Berlim na Universidade Humboldt por Frederico Guilherme IV, Rei da Prússia, cargo que exerceram pelo resto da vida.

*Chapeuzinho vermelho é original de Charles Perrault escritor francês do fim do século XVII e início do século XVIII. Muitas das obras dos irmãos Grimm são releituras ou novas versões das obras de Charles Perrault.

Capa da minha versão do livro (em inglês)

Jacob e Wilhelm Grimm - Os Irmãos Grimm

Versão Disney de Cinderela.

Uma Linda Mulher, filme a qual Cinderela foi arcabouço.


Para Sempre Cinderela, na minha opinião o melhor filme sobre a obra.

Cartaz do filme Enrolados, adaptação da Disney para Rapunzel.

Casa dos irmãos Grimm em Steinau.

Universidade de Humboldt a mais antiga e tradicional de Berlim, local onde os irmãos Grimm passaram grande parte de suas vidas ensinando.

Charles Perrault: Escritor francês da corte do Rei Luís XIV - O Rei Sol. Muitos de seus contos foram adaptados pelos irmãos Grimm